Быстрое редактирование в iCal

Option+Двойной клик на событии в календаре позволит вам редактировать название события без открытия дополнительного окна.