Maло кто использует клавишу CapsLock достаточно часто. Наоборот, лично у меня она так и норовит нажаться в самый неподходящий момент. Можно, конечно, отключить её в настройках клавиатуры, но можно и использовать с пользой. Например, повесить на неё переключение раскладок.
Для этого можно использовать программу ControllerMate.
Скачайте и установите программу. Она совместима с «Леопардом» и поставляется в виде Universal binary. После установки вам придётся перезагрузить компьютер.
Заходим в System Prefrences -> Keyboard & Mouse -> Keyboard -> Modifier Keys и отключаем Caps Lock.
Запускаем ControllerMate. Выделяем все элементы в главном окне и удаляем их.
Находим окно Palette и выбираем Controllers. Ищем в списке свою клавиатуру:
Щёлкаем по ней, ищем в списке Caps Lock и перетаскиваем в главное окно.
В окне Palette выбираем Outputs. Нас интересует пункт Keystrokes:
Тащим в главное окно и выделяем добавленный блок.
Теперь ищем окно Inspector. Нажимаем на правую клавишу Start Recording и жмём сочетание клавиш, которым обычно переключаем раскладку. Результат виден? Щёлкаем Stop Recording.