10.6: Как заставить систему игнорировать трекпад

В Snow Leopard настройка позволяющая игнорировать трекпад ноутбука при подключенной мышке переместился из настроек мыши в раздел Universal Access.

mouse-trackpad.png

Мультиязычный словарь для MacOS X — TranslateIt!